Der Anfang Oktober abgehaltene 16-stündige Erste-Hilfe-Kurs in der AUVA-Hauptstelle wurde erstmals in Gebärdensprache übersetzt. Damit konnte Kollegen Franz Sommerer die Teilnahme an der – nicht zuletzt auch für seine Arbeit in der AUVA notwendige  – Sicherheitsausbildung ermöglicht werden.  

Zwei Gebärdendolmetscherinnen übersetzten abwechselnd alle Vorträge, Erklärungen und Lehrfilme simultan und unterstützten bei Fragen und Fragebeantwortungen.

Die Kosten für die Übersetzungstätigkeit trägt die AUVA.     

Alle TeilnehmerInnen absolvierten die von der neuen AUVA-Arbeitsmedizinerin Dr. Sonja Rustler und ihrem Vorgänger Dr. Walter Seligo zusammen abgehaltene Erste-Hilfe-Ausbildung mit Erfolg.

(Fotos zur Verfügung von Kollegen Richard Reichhart)